Mae'r gostyngiad mewn gwerthiant craen ar ddechrau 2025 yn adlewyrchu'r heriau sy'n wynebu'r diwydiant, gyda gostyngiadau nodedig mewn gwerthiant ar draws categorïau cynnyrch mawr gan gynnwys craeniau tryciau, craeniau ymlusgo, a chraeniau twr.
Craeniau Tryciau: Gwerthwyd cyfanswm o 1,267 o graeniau tryciau, sy'n cynrychioli gostyngiad o 21.5% o flwyddyn i flwyddyn. Cyrhaeddodd gwerthiannau domestig 529 o unedau, i lawr 38% flwyddyn ar-flwyddyn, tra roedd allforion yn sefyll ar 738 o unedau.
Craeniau ymlusgo: Gwerthwyd 174 o unedau i bob math o graeniau ymlusgo, sef gostyngiad o 12.6% o flwyddyn i flwyddyn ar-flwyddyn. Dim ond 39 uned oedd gwerthiannau domestig, gan blymio 40.9% flwyddyn ar ôl-flwyddyn, gydag allforion yn 135 o unedau.
Craeniau Tŵr: gwerthwyd 301 o graeniau twr o wahanol fodelau, i lawr 57.8% flwyddyn ar-flwyddyn. Daeth gwerthiannau domestig i gyfanswm o 189 o unedau, gostyngiad sydyn o 68.3% flwyddyn ar-flwyddyn, a chyrhaeddodd allforion 112 o unedau.
Mae'r data hyn yn dangos bod allforion craen wedi perfformio'n gymharol dda yn gynnar yn 2025, sy'n awgrymu bod galw rhyngwladol parhaus am graeniau o Tsieina. Mae ehangu i farchnadoedd byd-eang i feithrin ysgogwyr twf newydd wedi dod yn brif strategaeth i'r diwydiant craen oresgyn yr anawsterau presennol.
